Sunday, November 8, 2009

El Por Qué de este blog


Exactamente hoy hace 18 meses recibí una respuesta por email desde Alemania, que me conectó con mis familiares del lado paterno; de los cuales sabia muy poco y realmente debo confesarlo, tenia una apatía total. En muy pocas semanas, mis primos hermanos lograron transformar esa apatía, en una curiosidad increíble.

No voy a entrar en detalles de todo el proceso emocional que he atravesado y la cantidad de personas e información que he descubierto... eso pertenece a otro capitulo, que hemos ido "escribiendo" a través de un compartir cotidiano con los familiares de sangre...

Estoy abriendo este blog, con la simple intención de facilitarme(nos) el archivar, compartir y analizar, pedazos de información que voy(vamos) obteniendo referente al origen de nuestro apellido Bellina y por supuesto todo lo relacionado con la genealogía Bellina que nos incumbe.

En el pasado mayo, en Montreal, durante una conversación a la hora del almuerzo, escuché por primera vez hablar de un polaco que se apellidaba Bellina de Skupiesky (??)...

... en agosto, una de mis primas hermanas me envió un email con información del apellido Bellina, en la cual nombraban nuevamente al polaco y recordé la conversación del mayo pasado...
y desde allí, empecé a buscar datos a doquier... no fuí solo yo la hambrienta de datos, sino que en ese proceso estuve acompañada a la distancia de un click, por varios de mis familiares de sangre...

... muchos textos leídos en varios idiomas... español, ingles, francés, italiano y aunque ninguno de nosotros sabe polaco, ni ruso, ni dutch... también nos metimos en esos terrenos desconocidos...

... en otro momento, mi prima hermana también me había sembrado las ganas de buscar en documentos civiles, como partidas de nacimiento, defunción, matrimonio, bautizos, etc...y terminé voluntariando con la digitalización de datos a través de la web de una reconocida organización dedicada a la genealogía mundial... esto me permitió entrar en contacto con personas de origen polaco que me dieron un barniz de la genealogía de su país, y ayudarme a conseguir mas datos referentes a nuestros antepasados...

... todo esto aún no termina... aún estoy en espera de que me lleguen mas documentos...
...he buscado en internet... me he inscrito en foros...
...he solicitado mas de 20 libros a bibliotecas en Canadá... he ojeado una docena de ellos...
... uno de mis primos No Bellina, me ha ayudado con un raro ejemplar de un libro, del cual una de las pocas copias se encuentra en la U. de los Andes en Colombia...
... mi tocayita en Suecia me ha prometido que a su regreso de Argentina, irá a la biblioteca de Estocolmo para escanearme la información que hay en un libro ecuatoriano que se encuentra allí...
... y así... poco a poco, he ido encontrando desde una simple frase, a párrafos completos, que van permitiendo hacernos una idea de nuestro pasado y entender como ese pasado afecta nuestro presente....

... he leído...leído... escaneado... compartido... y llegué a un punto en que pensé que un blog era la herramienta adecuada para seguir compartiendo esos pedacitos de información que van a apareciendo...

11 comments:

  1. ... y a tus polaco-italiano-peruano-argentinos también??

    ReplyDelete
  2. Hola prima - buena idea el crear un BLOG para estos fines.

    Haciendo referencia al que proveniendo el apellido de Polonia, seríamos en consecuencia "Pololos", cierto?
    Un abrazo y cantidad de saludos,
    Pedro

    ReplyDelete
  3. ... pues eso parece... a todas estas Pololo para ustedes que significa??? en Chile es relacionado con noviazgo entre adolescentes... en Colombia es un apodo para ciertos nombres...
    ...seriamos tal vez de sangre polaca, polonesa...

    sea lo que sea, tenemos tema para divertirnos y seguir compartiendo...
    :)

    ReplyDelete
  4. Lee esto, acá encontre buenos fragmentos del Barón de Bellina:

    http://www.historia.uchile.cl/CDA/fh_article/0,1389,SCID%253D10450%2526ISID%253D431%2526PRT%253D10437%2526JNID%253D21,00.html

    Hay mucha información en bibliografía chilena. No he encontrado casi nada en páginas argentinas o peruanas, pero en estas cartas de o'Higgins a San Martín se le menciona bastante... casi como un heroico quijote.

    Saludos!

    ReplyDelete
  5. Hola Javier,
    Yo tampoco he encontrado nada del Peru. De Argentina si he encontrado unos cuantos artículos interesantes. He tenido acceso a mas de 40 libros donde se menciona a Antonio Bellina, desde una frase hasta artículos completos. Lastimosamente ando muy corta de tiempo y llevo varios meses tratando de encontrar tiempo libre para compartir lo que he leído.
    Y definitivamente, la imagen de Antonio Bellina es subjetiva, depende de quien es el autor o las fuentes usadas en la investigación, así que puede ser un truhán o un héroe.

    ReplyDelete
  6. HOLA SOY LUIS ANDRES BELLINA DE ARGENTINA , MI PAPA ES HIJO DE INMIGRANTES ITALIANOS ,SUS PADRES ERAN DE UDINE , ITALIA , REALMENTE CONOZCO POCAS PERSONAS CON ESTE APELLIDO ,TENGO ALGUNOS DOCUMENTOS DE 1905 ,PASAPORTES , REGISTROS DE INMIGRACION EMITIDOS EN UDINE Y CORTINA DE AMPEZO , NO HAY MUCHA INFORMACION AL RESPECTO DE EL ORIGEN ITALIANO DEL APELLIDO , REALMENTE ME GUSTARIA SABER SI PODES AGREGAR ALGO A ESTO.GRACIAS sandersuli@yahoo.com.ar

    ReplyDelete
  7. Hola Luis Andres,
    Me imagino que alguno de los seguidores de este blog te habrán contacto... la verdad es que del origen italiano del Bellina no tengo mucha información... sé que en Venzone la mayoría de la población comparte el Bellina como apellido... pero nada mas.
    ... curiosamente muchos de nosotros en suramérica compartimos el mismo apellido, pero aparentemente unos son descendientes de italianos que llegaron a Argentina... y otros somos descendientes de un polaco que también llego a Argentina
    ... p e r o ... que no dejo descendencia en Argentina...
    ... por lo menos hasta ahora no tenemos ninguna información diferente...

    ... seguimos en la búsqueda!!

    ReplyDelete
  8. Hola soy Carla Bellina, te comento q me quede asombrada cuando vi que mi tatara tatara abuelo se llamaba Antonio Barón de Bellina Skupiesky, y era polaco, siempre pensé q era italiano

    ReplyDelete
  9. Hola, Antonio Bellina de Skupieswsky es mi tatara tátara abuelo. Me llamo Carla Bellina, aún está abierto el blog?

    ReplyDelete